Бандит, ставший старшеклассником 1 сезон 7 серия в озвучке от Тайм Медиа Групп

Седьмая серия продолжает закручивать историю бывшего гангстера, оказавшегося за партой рядом со школьниками, которым он годится в старшие братья. Тайны прошлого всё настойчивее стучатся в дверь: старые связи начинают проявляться там, где герой меньше всего этого ждал, а школьные конфликты стремительно выходят за рамки безобидных подростковых стычек. В центре серии — выбор между насилием, к которому он привык, и новой жизнью, где за каждое решение придётся отвечать не кулаками, а сердцем.

Отдельного внимания заслуживает русская профессиональная озвучка от студии Тайм Медиа Групп: тщательно подобранные голоса точно передают уличную жесткость, школьный юмор и неожиданные моменты трепета. Интонации и адаптированные реплики делают серию живой и эмоционально насыщенной, будто это изначально русскоязычный проект.